作者: 肖大峰 董小梅

（张志红）【聚焦党代会】师生寄语（二）id="vsb_content"style="text-align:left;">计算机与信息学院2017级计算机科学与技术专业王宇翔：在过去五年里，学校全面推进“五个师大”建设，有力开创了高水平大学建设新局面，作为一名师大学子我深感骄傲与自豪，此次党代会是学校走过九十周年风雨历程，从新的历史起点迈向一百周年的关键时刻，期待大会能够进一步开拓创新、砥砺前行、求真务实，让师大在新时代展现新气象，也希望全校师生秉持“厚德、重教、博学、笃行”的校训，团结奋斗、积极进取，为将学校早日建成国内一流、特色鲜明的高水平大学而努力！衷心祝愿安徽师范大学第十一次党代会圆满成功！外国语学院2019级俄语专业朱顺杰：安徽师范大学第十一次党代会即将召开，我作为一年级新生充满期待，相信这次党代会将提出学校新的发展思路，描绘出学校崭新的发展蓝图，使学校迈出崭新的步伐作为学生，我们是推动母校建设发展的一份子，我们将与学校同发展、共进步、共提升!我们要以学校第十一次党代会召开为契机，以饱满的热情积极投身于学习中，努力学习知识，提升自身素质，锻炼实践能力，以优异的学习成绩向学校第十一次党代会献礼！教育科学学院2017级应用心理学专业夏卓妍：在学校第十一次党代会即将召开之际，我衷心祝愿党代会圆满成功！作为一名学生，我深知党代会对学校的发展有非常重大的影响；作为预备党员，我明确了自己身上承担的责任，我将认真学习党代会精神，努力用党代会精神来指导实践同时，作为学院选举党代会代表会议的工作人员，我看到了从学院到学校的强大凝聚力，再次祝贺安徽师范大学第十一次党代会胜利召开！历史与社会学院2018级世界史专业研究生李林櫆：作为一名师大学子，我时刻用行动践行“厚德、重教、博学、笃行”的校训，博观而约取，厚积而薄发在师大的点滴时光中，切实体会到学校的日新月异的进步与发展，希望学校能借此次党代会契机，未来发展愈来愈好，也由衷感谢学校党委、全体师生和工作人员的不懈努力，为我们研究生在师大的学术和日常生活创造了无比良好和舒适的条件在这里衷心祝愿学校第十一次党代会圆满成功！物理与电子信息学院2018级理论物理专业研究生宋洁茹：作为一名安徽师范大学物电学院的研究生，我对学校即将召开的第十一次党代会充满祝福和期待隔离衣、护目镜的穿脱、护理时的特殊要求、交接班的注意事项等等，张慧都事无巨细，反复叮嘱张慧说，这样的培训他们每周都要进行，但在新型冠状病毒疫情来临的时候，反复强调和训练就显得尤为重要时刻做好接收感染患者的准备，不仅仅是对患者负责，也是对医护人员自己、对家人、对社会负责护士周凤的孩子刚上小学，虽然家就住在医院对面的小区，但每天晚上回到家已经是十点多了

“当时群里有消息说偷车贼到我们学校了，宏宇在那个群里，距离事发地点比较近，就赶过去了“偷车者驾驶偷来的红色摩托车逃跑，追逐过程中偷车贼冲撞两名同学一名目击事件经过的同学表示，当时看到其中摔倒的一名同学当场昏迷，又不敢乱移动，大家只好拨打120、110广东工业大学发布消息称，被偷车人所驾驶摩托车撞倒受伤后，吴宏宇被紧急送往大学城广东省中医院但不幸的是，经过医院3个多小时的全力抢救，吴宏宇终因伤势过重身亡面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，我校各附属医院严格贯彻落实习近平总书记重要指示精神和教育部、省委省政府部署，广大医护工作者积极迅速响应，他们放弃假期，坚守岗位，奋战一线，吹响了农历庚子鼠年的第一声集结号，用行动将安医精神践行“我们一定能打赢这一仗，保卫好大家的生命健康”1月25日大年初一上午，我校第一附属医院感染科楼呼吸与危重症医学科，护士长张慧在给护士们进行培训隔离衣、护目镜的穿脱、护理时的特殊要求、交接班的注意事项等等，张慧都事无巨细，反复叮嘱张慧说，这样的培训他们每周都要进行，但在新型冠状病毒疫情来临的时候，反复强调和训练就显得尤为重要时刻做好接收感染患者的准备，不仅仅是对患者负责，也是对医护人员自己、对家人、对社会负责

校领导廖曰文、孙启明、沈莲清、张建平等出席会议，校党委副书记廖曰文主持会议金一斌处长从当前我省高校构建和谐校园的现状及所面临的挑战和对策等3个方面，深刻阐述了高校如何坚持以人为本，构建和谐校园，优化育人环境的工作重点和措施他指出，构建和谐校园是社会发展的客观要求，是高校落实以人为本的科学发展观的需要，是高校落实保持共产党员先进性教育活动基本要求以及履行全员育人、培养合格人才的需要构建和谐校园着重应抓好3个方面的工作：一要抓工作龙头依靠学校党政领导班子坚强的政治领导，始终坚持党管意识形态的原则，牢牢把握正确的舆论导向，健全各项制度和机制，坚持依法治校；二要抓工作源头王东风认为当前中国译学较有成效也为西方学者所感兴趣的研究成果恰恰是关于翻译与中国语言、翻译与文学及文化的研究，并提倡译学理论研究采取文本解读、文化考量和史料发掘与分析的综合视角谭载喜认为翻译理论研究要淡化国别意识和政治立场，可以强调对翻译文化研究视角的探索，但也不能弱化对翻译语言问题的研究朱志瑜也认为外来译论与原创译论之间不存在对立关系，问题在于外来译论还没研究透便“被”过时了，翻译的语言学研究和文化研究之间也不存在对立关系，都有着各自的学科优势袁筱一也认为翻译是一种跨文化的存在，并指出译学研究具有开放性，没有既定的理论体系，始终向其他学科的理论话语和研究范式开放我校校长仲伟合教授发言关于翻译人才培养的现状与问题，谢天振认为当前翻译学虽然获得了独立的二级学科地位，但是其具体内涵、发展前景以及其下的三级分支如何规划尚有待探索穆雷提出要积极在国家语言战略规划设计和宏观布局中为翻译争取一席之地，并建议把翻译学博士论坛继续做下去，同时还建议进行翻译人才库、翻译研究博硕士论文库、国内外翻译研究资料库等大数据库的建设